Skip to main content

I Conquered Chaucer!

"Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales is undeniably one of the English
 language's greatest literary achievements."
 ~ Robert W. Hanning ~

I did it! I actually read Chaucer's Canterbury Tales! I read them completely! In both Middle and Modern English! And wow was it interesting, challenging and rewarding. 

I had started reading Chaucer back in the early summer, but got bogged down with it and so walked away from it until last week. I picked it up again and breezed through it (not sure what changed... maybe the onset of fall, perhaps?). I read each tale in the Middle English first and then went back and re-read it in Modern English. It was really interesting because I struggled quite a bit with deciphering some of the Middle English spellings. But at the same time, it was rewarding because I was better able to understand the cadence and the rhyme. The Modern English was just as interesting. Especially since sometimes it had to completely change a sentence in order to make sense with the rest of the translation. Again, both translations were challenging, but rewarding. 

I have to admit part of the reason I walked away from it earlier in the year and why it was still such a challenge this last week was that I am not a poetry fan. I have such a hard time reading any poetry because it seems so choppy and to have no fluidity. Granted, that's why a lot of people love poetry. But not this girl. It drove me crazy that I had to oftentimes re-read a section of Chaucer after looking at the punctuation so I could actually know how to read it and how to make it sound right in my head. While parts of it were beautiful and parts of it were fluid, the majority of it was hard and choppy. Too much for my taste. 

My favorite tale was "The Man of Law's Tale" and his story of Constance. It was beautiful! And also the one easiest for me to focus on. I don't know what it was about her, but I was drawn to her story. A story of arranged marriage, betrayal, murder, travel, redemption, renewal and reunions. Constance was a woman of strength who endured a great deal of hardship and she did so with grace and faith. She overcame so many different trials and yet she did it with character. Chaucer did wonders through the "Man of Law" in telling Constance's story. It was my favorite for sure!

While I am not sure I will ever re-read all of Chaucer's Canterbury Tales, I am sure I will re-read parts of them. And I will hold on to the story of Constance for a long time. 

Happy reading!

Comments

  1. Ruth @ An Experiment with The Well-Educated MindOctober 1, 2013 at 9:59 PM

    Good for you! I have only read abridged versions with my kids, but I look forward to reading the unabridged CT for my Well-Educated Mind list, although I doubt I will attempt the original form.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Classics Spin #2 is here!!!

So since the first Classic Spin was such a hit, the moderators over at the Classics Club decided to do another one. This Monday they will announce the number that is randomly picked between 1 and 20 and then whatever the title is that corresponds with the number is the Classic I need to try and read before July 1. I can pick any 20 titles from the my Classics Club list. For the last one I read Oliver Twist by Charles Dickens and loved it. Maybe I will have the same luck this time around. And so without further ado... Here is my Classic Spin List 2.0!! Already On My Shelf:  1. The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer  2. The Idiot by Fyodor Dostoevsky  3. The Silmarillion by J.R.R. Tolkien 4. The Tenant of Wildfell Hall by Anne Bronte 5. The Voyage Out by Virginia Woolf 6. Wives and Daughters by Elizabeth Gaskell  Dreading:  7. Confessions of St. Augustine by Augustine 8. Robinson Crusoe by Daniel Defoe 9. Treasure Island by Robert Louis Stevenson  10.
5 comments
Read more

"Mansfield Park" Thoughts

I finished Jane Austen's Mansfield Park on Sunday and have just now sat down with the intention of writing about my final thoughts of it. I took a day of not starting any new books or do anything book related so that I could just sit, soak in the memories of Mansfield Park and form my thoughts about it for my wrap-up post. In my last post about Mansfield Park I wrote that I was falling in love with the book despite it having so many reviews against it. And I have to say that I finished the book absolutely loving it. While there were moments and characters in particular that drove me crazy and made me want to spit, I loved the story as a whole and Jane Austen's expert way of weaving a story that touches the heart.  It was my second book of Austen's that I have read in its entirety and was definitely worth every minute and even staying up way past my usual bedtime on Sunday to finish. I wrote in my first post about things I loved. The slowness of the story and the cha
6 comments
Read more

A Classics Spin

The wonderful moderators over at the Classics Club decided to give us a little mini-challenge. A little spin on the Classics Club challenge to read at least 50 classics in 5 years. This mini-challenge is to make a list of 20 Classics from our lists that we haven't read yet...  they are calling it our Spin List . We can pick some that we are excited for, some we are dreading, some from our favorite authors or any number of combinations. We have to number the books 1 to 20 and then next week the moderators are going to pick and post a random number. Whatever that number is we have to read the corresponding book on our list by April 1st... even if it is one that we are dreading and just can't get into. I love this idea and am looking forward to it. I have been enjoying all of my reading so far this year, especially since I have been alternating between fiction and non-fiction. So, I think this is going to be a great way of picking what I read next. Without further ado... Here is m
3 comments
Read more